Il vecchio Frank Bryce abita ancora in una dépendance di quella che era stata Casa Riddle; una notte si accorge che al suo interno sono accese delle luci , perciò, credendo che si tratti dei soliti vandali, si precipita a sistemare la situazione... Si imbatte però in due strani personaggi che tramano di uccidere un ragazzo chiamato Harry Potter; purtroppo il vecchio Frank non ha il tempo per allertare chi di competenza perchè viene ucciso da uno dei due loschi figuri, dietro i quali si celano nientepocodimeno che Lord Voldemort e il suo servo Codaliscia.
Nello stesso istante, a miglia di disanza, Harry Potter percepisce tutto questo sottoforma di dolore bruciante alla cicatrice, ma, benchè lo scriva subito a Sirius, non ha tempo di preoccuparsene più di tanto perchè riceve l'invito da parte della famiglia Weasley per la Coppa del Mondo di Quidditch, un importantissimo evento sportivo del mondo dei maghi.
Dopo alcuni inconvenienti con gli zii, Harry parte finalmente alla volta della Tana, dove incontra la famiglia Weasley al gran completo, ed in seguito si reca allo stadio in cui si giocherà la Coppa del Mondo; maghi da tutto il mondo sono radunati in un campeggio che, nonostante tutte le misure di sicurezza adottate, non può non dare nell'occhio, e in questo contesto Harry fa la conoscenza di Ludo Bagman e del Signor Crouch, con la sua elfa domestica Winky.
La partita, che vede affrontarsi Irlanda contro Bulgaria, è avvincente grazie al talento dei giocatori, in particolare di Viktor Krum, giovanissimo cercatore bulgaro di cui Ron è un fan sfegatato.
La gioia che segue la vittoria dell'Irlanda viene però interrotta dal verificarsi di eventi poco piacevoli: un gruppo di mangiamorte spadroneggia nel campeggio rendendo ridicoli i custodi Babbani, e, al culmine della serata, viene evocato il Marchio Nero, che semina il panico fra tutti i maghi.
Fortunatamente, Harry, Hermione e la famiglia Weasley tornano a casa sani e salvi, e giunge infine il giorno della consueta partenza per Hogwarts; quest'anno il nuovo professore di Difesa contro le Arti Oscure sarà Alastor "Malocchio" Moody, un ex auror un po' strambo ma molto competente, ed un altro eccitante e raro evento aspetta i ragazzi: Hogwarts sarà il teatro del Torneo Tremaghi, una competizione che metterà alla prova l'abilità di tre campioni scelti fra le tre scuole di magia più prestigiose d'Europa.
I giorni scorrono tranquilli fino all'arrivo delle delegazioni di studenti delle scuole di magia di Durmstrang e Beauxbatons: gli aspiranti campioni possono finalmente mettere il loro nome nel Calice di Fuoco purchè siano maggiorenni, ed esso, la sera di Halloween, deciderà il nome dei tre partecipanti. Durante il consueto banchetto, il Calice stabilisce il suo verdetto: i Campioni che rappresenteranno rispettivamente le scuole di Durmstrang, Beauxbatons e Hogwarts per il Torneo Tremaghi saranno Viktor Krum, Fleur Delacour e Cedric Diggory... e Harry Potter.
Lo stupore è infinito: mai si erano avuti quattro Campioni! Chi avrà messo il nome di Harry nel Calice? Nessuno, nemmeno il suo miglior amico Ron, sembra credere alla sua estraneità alla faccenda, e tutti gli studenti vociferano malignamente.
Ora Harry è solo, è tormentato dall'invadenza e dalla falsità della giornalista Rita Skeeter ed è terrorizzato per la prima prova che si avvicina inesorabilmente; fortunatamente Harry riesce a sconfiggere il drago che gli era stato assegnato, e grazie a questa dimostrazione di coraggio riesce a riconquistare la fiducia di Ron.
Un'altra prova attende Harry e Ron, forse più complicata di quelle del Torneo: si tratta del Ballo del Ceppo, ed invitare una ragazza non è cosa semplice! Harry fallisce con Cho Chang, la cercatrice della squadra di Corvonero che gli piace fin dall'anno precedente, ed essendo Hermione già impegnata con Viktor Krum, Harry e Ron accettano riluttanti di fare da cavalieri alle gemelle Patil. La serata non arà delle migliori auspicate!
Giunge il momento della seconda prova, ed Harry riuscirà a superarla solo grazie all'aiuto di Dobby, l'elfo domestico da lui liberato due anni prima, anche se il suo altruismo gli costerà caro.
Nel frattempo strani eventi si susseguono a Hogwarts: Rita Skeeter mette in luce le orgini di Hagrid, Sirius Black allerta Harry sul passato di Mangiamorte di Piton e Karkaroff e il signor Crouch scompare misteriosamente dall'ufficio ma sembra che si aggiri di notte a Hogwarts... Che cosa sta succedendo?
Giunge infine la terza prova, quella finale che decreterà il campione assoluto del Torneo Tremaghi; i ragazzi dovranno arrivare al centro di un enorme labirinto disseminato di tranelli e incantesimi, per prendere la Coppa. Sono Harry e Cedric che ce la fanno ad arrivare al traguardo, ma quando afferrano assieme la Coppa vengono catapultati lontano da Hogwarts, in un antico cimitero, al cospetto di Lord Voldemort, che non si fa scrupoli ad uccidere Cedric e a servirsi del sangue di Harry per dare vita ad un potentissimo incantesimo che gli permette infine, dopo tredici lunghi anni, di riacquistare un corpo.
Harry riesce a sfuggire al Signore Oscuro grazie all'aiuto dei fantasmi dei suoi genitori e di tutti coloro che erano stati uccisi da Voldemort, e può infine tornare a Hogwarts per annunciare che Voldemort è risorto e stanno per tornare tempi molto bui.
Ma restano ancora diversi misteri da risolvere: chi è il servo di Voldemort che si nasconde ad Hogwarts e ha permesso che tutto questo fosse possibile? Chi ha preso il ruolo e le sembianze dell'arcigno professor Moody? Che cosa si cela di tanto ignominioso nel passato del signor Crouch? Tutti i segreti vengono infine svelati, ma niente sarà più come prima: sta per iniziare una nuova guerra contro il Lato Oscuro...


Premi vinti da "Harry Potter e il Calice di Fuoco "


.Scottish Arts Council Book Award 2001

.Children's Book Award, Categoria 9-11 anni, 2001

.Vincitore del "Hugo Award"

.Whitaker's Platinum Book Award 2001